의학서적전문 "성보의학서적"의 신간도서입니다.

-모든 페이지가 Full Color로 1,000컷 이상의 해부학 사진과 모식도가 실려 있어 여러분을 초음파 책의 새롭고 경이로운 세계로 안내해 드릴 것 입니다-

역자 서문
수명이 늘어남에 따라서 여러 질환들도 같이 발생하여 삶의 질을 낮추고 있습니다. 특히 노인 질환들 중에서 큰 비중을 차지하는 근골격계 질환은 더욱더 중요합니다. 조금 더 체계적으로 진료에 도움을 받을 수 있는 초음파를 사용한 근골격계 질환에 관한 책이 있어서 소개해 드리려 합니다. 최근의 초음파는 기능이 많이 향상되었고 여러 가지 장점들이 있어 여러 선생님들이 사용하고 있습니다. 저 또한 근골격계 질환에는 우선 초음파를 먼저 사용합니다.

수년 전부터 초음파에 관한 좋은 책들이 많이 출판되었으며 최근에 알게 된 이 책의 특징은 각 장마다 해부학적인 설명과 초음파적인 술기 등을 모형 및 그림과 같이 기술되어 있고 관련 질환에 대한 내용들도 있어 이해하기가 비교적 쉬운 구성으로 되어 있습니다. 이런 이유로 선생님들과 함께 책을 번역하였습니다. 그중에 제일 고마운 선생님이 계십니다. 저에겐 잊을 수 없는 분이며 너무나 많은 가르침을 주신 한마음 정형외과 고광표 원장님이십니다.

수년 전 원장님을 만나 같이 공부하면서 느꼈던 점은 원장님의 열정이었습니다. 지금도 새벽에 학문 탐구를 하고 계신 원장님의 열정을 보면서 본받고 싶은 마음이 간절하였으며 원장님을 만나 즐겁게 공부했던 시간이 소중한 추억으로 남아있습니다. 또한 바쁜 시간을 내어 끝까지 잘못된 부분을 지적해 주시고 가르쳐 주신 원장님께 다시 한번 감사의 말씀을 전합니다. 그리고 또 소중한 선생님들이 계십니다. 번역을 같이해주신 두 분의 선생님인 양희선 선생님, 차종하 선생님입니다. 이 두 선생님의 도움이 없었다면 정말 힘든 작업이었을 것입니다. 바쁘신 시간에도 틈틈이 시간을 내어 주신 두 선생님에게 감사의 말씀을 전하면서 앞으로 이 두 선생님의 앞날에 행운이 있기를 기원합니다. 그리고 어릴 적 동문 친구인 백성호 선생님에게도 감사의 말씀을 전합니다. 힘들 때 도와준 골키퍼 같은 친구입니다. 또한 처음 이 책을 보여주시며 번역을 권해주신 메디안 북 사장님과의 인연 또한 오래되어 잊을 수 없습니다. 제가 레지던트 때 만난 인연이 지금까지 이어져 오고 있으니…. 지금처럼 좋은 책들을 많이 출판해 주십시오.
 
끝으로 묵묵히 커피 배달을 해준 아내와 가족들에게도 감사의 마음을 전합니다.
 
2023년 봄 어느날
차영규 (삼성의원)
 
 
추천사
근골격계 질환이나 외상을 진료하면서, 진단을 얼마나 정확하게 할 수 있는지 만큼 중요한 것은 없는 것 같습니다. 정확한 진단은 치료의 방법과 방향을 결정하고 결과를 짐작하는 데 그만큼 중요하기 때문입니다. 물론 환자가 호소하는 증상 및 이학적 검사가 제일 중요하다고 생각하지만, 진단에 도움을 주는 검사 장비가 개발되고 발전함으로써 진단을 내리는 데 크게 기여하고 있습니다.

관절 및 골격계 검사를 위한 방사선 촬영은 근육, 건, 인대, 혈관 및 신경 같은 연부 조직을 관찰할 수가 없습니다. 물론 자기공명영상(MRI) 촬영을 통해 연부조직의 이상을 파악할 수는 있지만, 경제적 측면에서 자주 검사할 수는 없습니다. 이런 경우 초음파를 이용한 검사는 연부 조직의 이상 여부를 확인하는 데 크게 도움이 됩니다.
최근 10여 년 동안 근골격계에 대한 초음파 기기의 발전이 혁신적으로 이루어져 표층부 구조부터 심층부 구조까지 초음파 기기를 이용하여 검사를 시행할 수 있게 되었고, 큰 어려움 없이 바늘을 이용한 중재요법을 시행할 수 있게 되었습니다. 그럼으로써 수술적 치료 이외에 방법으로 초음파 유도하 중재요법을 통해 환자의 통증은 완화시키고 질환을 적극적으로 치료할 수 있게 되었습니다.

Inigo Iriarte 등이 저술한 ‘근골격계의 초음파’ 책은 기본적인 해부학적 지식, 임상 소견 그리고 초음파의 정상 소견 및 병적 소견을 자세히 기술한 책으로서, 독자들에게 질환에 대한 이해와 치료 방향 그리고 그에 해당하는 초음파의 영상을 이해하기 쉽게 쓴 책입니다. 그러므로 초음파를 처음 접하시는 초보 선생님들부터 어느 정도 익숙하신 선생님들에게도 기초부터 심화 과정까지의 초음파 영상을 자세히 소개하였기에 근골격계에 대한 초음파 지식의 습득에 많은 도움이 될 것이라 생각합니다.

견관절에서 수지부까지. 그리고 고관절에서 족부까지의 근육, 인대, 건 및 관절 그리고 신경에 대한 것까지 상세하게 저술되어 있습니다. 근골격계에 대한 초음파 공부를 하시는 선생님들에게 크게 도움이 되기를 바랍니다.
 
2023년 3월
한마음 정형외과
고 광 표

-도서목차-

Section I Fundamentals of ultrasound
1. General aspects of ultrasound
2. Familiarity with the ultrasound equipment and ultrasonography of basic structures 3. Ultrasound artifacts and foreign bodies
 
Section II Upper limb ultrasound
4. Anatomy and sonoanatomy of the shoulder
5. Pathology of the rotator cuff
6. Other shoulder pathologies
7. Anatomy and sonoanatomy of the elbow
8. Pathology of the elbow
9. Anatomy and sonoanatomy of the wrist
10. Pathology of the wrist
11. Anatomy and sonoanatomy of the hand and fingers
12. Pathology of the hand and fingers
 
Section III Lower limb ultrasound
13. Anatomy and sonoanatomy of the hip and thigh
14. Pathology of the hip and thigh
15. Anatomy and sonoanatomy of the knee
16. Pathology of the knee
17. Anatomy and sonoanatomy of the leg
18. Pathology of the leg
19. Anatomy and sonoanatomy of the ankle
20. Pathology of the ankle
21. Anatomy and sonoanatomy of the foot
22. Pathology of the foot
 
Section IV Ultrasonography of the peripheral nervous system
23. Anatomy and sonoanatomy of the nerves of the upper limb
24. Pathology of the nerves of the upper limb
25. Anatomy and sonoanatomy of the nerves of the lower limb
26. Pathology of the nerves of the lower limb and nerve tumors

기타 도서와 관련된 문의사항은 고객센터(02-854-2738) 또는 저희 성보의학서적 홈페이지내 도서문의 게시판에 문의바랍니다.
감사합니다.
성보의학서적 "http://www.medcore.kr